000			01828nam a22002897ia4500
001			IT\ICCU\PAR\1160907
003			ItRI
005			20260115231957.0
008			091012s2009 it |||||| ||||| |||||c
020			_a8889705353
020			_a9788889705353
024	3	1	_a9788889705353
040			_bita _cimportazione bologna sebina
041		7	_aita _2ISO-639-2
082			_a853.914 _9NARRATIVA ITALIANA. 1945- _220
100	1		_aCattelan, Angela _0IT\ICCU\PARV\550641 _4aut
240	1	0	_aAda Maty : una storia cantata a più voci _3IT\ICCU\GMP\0005485 _9Cattelan, Angela
245	1	0	_aAda Maty : _buna storia cantata a più voci / _cAngela Cattelan e Franca Mazzoli.
260			_aBazzano : _bArtebambini ; _aBologna : _bQuantobasta, _c2009
300			_a52 p. : _bill. ; _c29 cm + _e1 compact disc
500			_aTesto anche in wolof, djols, puular, bambara
520			_aAda Maty, Una storia cantata a più voci è la storia dell'amicizia di due bambini: Leo, con entrambi i genitori italiani, e Ada Maty, figlia di un padre italiano e di una mamma senegalese. La storia è raccontata attraverso i fili affettivi e simbolici dei canti africani ascoltati dai piccoli protagonisti che vengono presentati al lettore a partire da situazioni quotidiane e ricorrenti nella vita di ogni bambino: la nanna, il pasto, il gioco. La narrazione guida l'ascolto dei canti, arricchito dai testi trascritti e tradotti, da fotografie originali e dalle immagini di illustratori diversi, italiani e africani. Musica e immagini invitano a immergersi in un'ambientazione africana coinvolgente e vivere la ricchezza dell'incontro interculturale.
650		7	_aCanti popolari africani _xLibri per ragazzi _2scbi
650		7	_aCanzoni africane _xLibri per ragazzi _2scbi
700	1		_aMazzoli, Franca _0IT\ICCU\CFIV\004374 _4aut
942			_2ddc _cBK _n0
999			_c15523 _d15523