Premio Nati per Leggere, IV edizione 2013, sezione Crescere con i Libri

Traduzione di Caterina Cartolano

Questo libro è una valanga. Come tutte le valanghe, inizia in modo quieto: "Un giorno, Leo e sua sorella Sara andarono nel bosco"... Ma subito i buffi mostri diventano protagonisti. La loro storia è una divertentissima girandola di risate e giochi di parole.Mentre si avventura in bici per i boschi, insieme alla sorella Sara, il piccolo Leo viene inghiottito all'improvviso da un grande e pelosissimo mostro: il temibile INGHIOTTONE dei BOSCHI! Sara, senza perdersi d'animo, si lancia all'impazzata sulla sua bicicletta in un'operazione di soccorso ma proprio mentre sta per raggiungerlo, quel tondo mostro vorace viene inghiottito a sua volta da un mostro ancora più grande: un enorme GNAMMETE ALATO! Sara non si dà per vinta, accelera sulla sua bicicletta, ma mentre sta per raggiungere lo Gnammete Alato, un gigante ACCHIAPPONE MARINO balza fuori dal mare e se lo pappa in un sol boccone! Ma non può immaginare che un mostro ancora più grande, il celebre SLURPANTE SPINATO, abbia già messo gli occhi su quell'enorme e prelibato... ehm... bocconcino marino! Come farà Sara a tirar fuori Leo da tutte quelle voraci fauci?! E sembra non esserci mai fine, perché ecco balzar fuori perfino un immenso e affamatissimo ZOMPONE DAI DENTI A SCIABOLA! Ora basta! Bisogna intervenire! E con astuzia e intraprendenza i due fratellini riusciranno a trovare una soluzione davvero geniale! I mostri, anche quelli più grandi, sono avvisati: mai sottovalutare l'intelligenza, la fantasia e la furbizia dei bambini!